Prevod od "entrou no" do Srpski


Kako koristiti "entrou no" u rečenicama:

Porque é que tudo parou quando ele entrou no prado?
Zašto su svi stali kad je on došao na livadu?
Na manhã seguinte, na hora em que Raquel contava o segredo... um homem que ninguém tinha visto antes... entrou no Maine National Bank.
Sledeæeg jutra, baš u vreme kada je Rakel prièala svoju tajnu èovek koga niko nikada nije video ranije ušunjao se u Nacionalnu Banku Mejna.
No dia em que fui pra faculdade, ele entrou no meu quarto... estendeu a mão... que estava cheia de dinheiro.
Onog jutra, kad sam pošao na koledž, došao mi je u sobu. Ispružio je ruku. I bila je puna novca.
E algo entrou no seu olho.
Nešto ti je upalo u oko.
Você entrou no programa do FBI, pôs um vírus e o atrasou dois anos!
Ti si ubacio virus u FBI program i odležao si 2 godine.
Desde que o vírus entrou no cerebelo, não há como me fazer perder uma grama.
Otkad sam zapatio taj virus u mozgu nema šanse da smanjim kilažu.
Nunca um exército atravessou da Muralha do Abismo... nem entrou no Forte da Trombeta.
Nijedna vojska nije nikada probila zid u klisuri ni stupila unutar Hornburga!
Quando você saiu da chuva e finalmente entrou no meu bar não foi apenas coincidência, foi?
Kada si se sklonio sa kiše i ušao u moj klub to nije bila puka sluèajnost, zar ne?
Como você entrou no meu apartamento?
Mrziš me zbog njega. Kako si ušao u moj stan?
O jogador dois entrou no jogo.
Igraè dva ušao je u igru.
Quando eu lhe deixei, eu não sei como, mas ele entrou no meu táxi.
Kad sam te ostavio, ne znam kako, ali ušao je u moj taksi.
Você matou a Marie no momento em que você entrou no carro dela.
Ti si ubio Mari... onog trenutka kada si ušao u njena kola.
Farris entrou no helicóptero sem ser examinada.
Dopustili ste Ferisovoj da uðe u helikopter bez skeniranja.
Porque hoje mais cedo, não longe daqui, um ladrão... entrou no templo mais importante do meu tio... E tentou sair com isso!
Veæ zato što danas ranije, nedaleko odavde, lopov je provalio u hram moga ujaka i pokušao otiæi sa ovim.
Então por que entrou no carro?
Zašto si onda ušao u auto?
Quando minha mãe entrou no meu quarto, percebi que esse tempo todo eu estava esperando por ela.
Kad mi je majka ušla u sobu shvatila sam da sam cijelo ovo vrijeme èekala upravo nju.
Quando Flynn entrou no espaço, tudo mudou.
Кад је Флин ушао у простор, све се променило.
O topete dele entrou no nariz dela... e ela não sabe o que fazer.
O, ne. Elvisova kosa joj ulazi u nos. Ne zna šta da radi.
O Professor Bressler entrou no saguão do hotel.
Profesor Bresler je ušao u predvorje hotela.
Na partida, eles as comparam... para ver se você entrou no país quando disse.
Kad izlaziš iz zemlje, lako mogu provjeriti jesi li ušao.
Podem me dizer como ele entrou no sistema?
Može li mi neko reæi kako je do ðavola ušao u naš sistem?
Desde o dia em que ele entrou no octógono, soubemos que Ken Dietrich tinha algo especial.
Od kad je ušao prvi put u kavez znali smo da je Ken Dietrich nešto specijalno.
Por que a garçonete entrou no caminhão?
Idem! Zašto ona konobarica ulazi u kamion?
Como é que o irmão psicopata entrou no jogo?
Kako se njegov brat psihopat našao u igri?
Presidente, a Força Delta entrou no espaço aéreo.
Delta Force je ušao u zračni prostor.
Aleksandr Borovsky entrou no país em 2004 com os pais.
Александр Боровски је ушао у земљу 2004. са својим родитељима.
Meu cliente entrou no país em circunstâncias desfavoráveis.
Moj klijent je ušao u zemlju pod teškim okolnostima.
Entrou no elevador com o Sr. Desgoffe und Taxis.
Da. Bas je usla u dizalo s g. Desgoffe und Taxisom.
A preciosa Salem entrou no pânico da bruxa fedorenta.
Dragoceni Sejlem zaglavljen u strahu od veštica.
Como o DNA de alguém entrou no pulmão da vítima?
Kako je tu? i DNK u? i plu?
Entrou no exército americano aos 18 anos, e foi mandado para a Europa.
Pridružio se Amerièkoj vojsci sa 18 i bio je rasporeðen u Evropi.
Assim que entrou no Instituto de Tecnologia do Mississipi?
Jesi li tako upao na Tehnološki Institut Mississippija?
Infelizmente, seu time entrou no meio dela em Londres, e parece que ela te seguiu até em casa.
Ti i tvoj tim ste nažalost ušli u centar Londona i nešto vas je odatle pratilo.
Se estava tão preocupado, por que entrou no carro comigo?
Ako si toliko zabrinut zašto si uopšte seo u auto sa mnom?
Perdão, senhor, acho que entrou no carro errado.
Извините, господине, мислим да сте у погрешном ауту.
E você entrou no quarto das meninas?
A šta sa Margaretinom i Dženetinom sobom?
Você entrou no mesmo casco que ele.
Била си у истом простору као и он.
Aos 25 anos, Emma entrou no meu consultório porque, conforme ela disse, ela estava com uma crise de identidade.
Sa 25 godina, Ema je došla u moju kancelariju jer je, po njenim rečima, imala krizu identiteta.
Um dia após o nascimento do nosso filho, a pediatra entrou no quarto de hospital e disse que estava preocupada.
Dan pošto se naš sin rodio doktorka, pedijatar, je došla u bolničku sobu i rekla da je zabrinuta.
Ser aceita numa escola significa que ela entrou no mundo dos sonhos e aspirações onde ela pode explorar seus potenciais para seu futuro.
Polazak u školu znači ulazak u svet snova i težnji gde može da istražuje svoje mogućnosti koje će joj koristiti u budućnosti.
Claro, não foi por isso que Umm El-Saad entrou no programa.
Naravno da se Um El-Sad nije zbog toga pridružila programu.
Eu não sei se isto conseguiu a maior aclamação ou isto, quando alguém entrou no Google e viu que a página inicial estava assim.
Nisam siguran da li je to prouzrokovalo najglasnije radovanje ili ovo, kada je neko otvorio Google i video da naslovna strana ovako izgleda.
2.0365078449249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?